top of page

Seebensee - ein Bergsee im Antlitz der Zugspitze



Ein Bergsee ist das wohl schönste Ziel und die beste Belohnung nach einer Wanderung. Und verspricht er dazu eine beeindruckende Aussicht und Kulisse könnte ein Tag in den Bergen nicht besser sein. Der Seebensee - versteckt inmitten der Berge glänzt er durch seine Abgeschiedenheit und den atemberaubenden Anblick auf den See, die Berglandschaft und den direkten Blick auf die Zugspitze. Für mich persönlich einer der schönsten Orte Tirols, den man schnellst möglichst besuchen sollte, bevor auch er zu einem Hotspot wird.


A mountain lake is for sure the best destination and reward after a long hike. And if it guarantees a striking view and scenery, a day in the mountains can´t be any better. The Seebensee - hidden and remote in the mountains of Austria, the lake impresses with its peaceful seclusion, the stunning views on the lake, the mountains and the special view on the Zugspitze. Personally, this lake counts to the most beautiful places in Tirol, which you should visit anytime soon before it gets another hotspot!



Der Seebensee ist ein Hochgebirgssee auf 1657 Metern Höhe südlich von Ehrwald im Mieminger Gebirge in Tirol, Österreich. Ein See, inmitten der Berge, der nur durch eine mindestens 2-stündige Wanderung erreichbar ist, die sich bereits absolut lohnt! Mit der Gondel nach oben, geht es, mit viel auf und ab entlang von Serpentinen durch Wälder, über Kuhwiesen hinauf zum versteckten See.


The Seebensee is a high mountain lake at a height of 1,1657 meters, south of Ehrwald in the Mieming Range in Tirol, Austria. A lake situated amid the mountains and only accessible by at least 2-hours-hike, which is absolutely worth it! Starting with a gondola ride, you hike along serpentines through the forest, along cow meadows up to the hidden lake.



Doch die Höhenmeter lohnen sich, denn bereits der erste Anblick übertraf meine Erwartungen. Der See liegt eingeschlossen und umringt von einer steinigen Bergkette, die sich leicht in dem so klaren Wasser spiegeln. Imposant ragen die Berge in die Höhe und der Seebensee glänzt durch seine wunderschöne Farbe inmitten der ruhigen Natur.


However, the meters in altitude pay it off, because the first view already makes it absolutely worth it! The Seebensee, enclosed by an impressive chain of mountains rising into the sky, reflecting in the clear water with its pretty special color – makes it all in all an extraordinary view.



Da auch dieser Ort immer mehr an Berühmtheit erlangt, stauen sich am Ufer bereits einige Wanderer. Deshalb kann ich nur empfehlen unbedingt auf die andere Seite des Sees zu laufen, um einen ruhigen Platz fernab der meisten Menschen zu bekommen. Von hier aus kann man ungestört den Anblick auf den Sebbensee genießen mit direktem Blick auf die Zuspitze! Ein Anblick der besonderen Art.


Since this hidden spot gains more and more publicity, many hikers can be found right at the shore. Therefore, I recommend walking to the other side of the lake for a calmer place to soak it all in. From here you stand, in my opinion, at the best viewpoint. Looking onto the clear water with the mountains surrounding, looking directly onto the Zugspitze, the highest mountain of Germany. A view that´s pays the hike off.



Wer sich einen ganzen Wandertag eingeplant hat, kann zudem noch einen Kilometer (steil) weiter wandern, hinauf zur Coburger Hütte, von der aus man einen grandiosen Blick auf den Sebbensee mit der Zugspitze hat und im Rücken sogar den Drachensee erblickt!


For anyone having enough time, there is the option of walking further on top, up to the Coburger Hut, from where you can catch some views from above onto the Seebensee and especially to see one more lake on the other side, the Drachensee.



Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

Vanlife auf Lefkada

Comentários


bottom of page